CO129-060 - Public Offices - 1856 — Page 252

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

to Swatow, a Chinese port capable of being reached within the period of seven days at this season, and within three in the North last monsoon, and at that place they are trans-shipped into vessels to be taken to their destination, the West Coast of America, Havana or elsewhere. Thus the clause in the Chinese Passenger Act is evaded, both that and the Ordinance No.9 of 1856, when it comes into operation and effect.

Moreover, I would, with great deference, submit that no Act of Parliament can be valid, the object of which is to make provision for that which is illegal in the country for which such legislation is intended. Now the removal of the people from China as Immigrants, Passengers or otherwise, is contrary to Law, and in proof, I need only refer to Book Section ... of the Ta Tsing Leu Lee, entitled "Protection of the Frontier" which expressly provides against Chinese subjects proceeding beyond the boundaries of the Empire; and therefore, under these circumstances I do not see how the Chinese Passenger Act of 1855 (18 & 19 Vic. c.104) can be operative elsewhere than at Hong Kong.

I would submit that it would be to the credit of the British nation, if British subjects were prevented from taking part in this human traffic,

Edit History

2026-05-18 07:54:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
to Swatow, a Chinese port capable of being reached within the period of seven days at this season, and within three in the North last monsoon, and at that place they are trans-shipped into vessels to be taken to their destination, the West Coast of America, Havana or elsewhere. Thus the clause in the Chinese Passenger Act is evaded, both that and the Ordinance No.9 of 1856, when it comes into operation and effect. Moreover, I would, with great deference, submit that no Act of Parliament can be valid, the object of which is to make provision for that which is illegal in the country for which such legislation is intended. Now the removal of the people from China as Immigrants, Passengers or otherwise, is contrary to Law, and in proof, I need only refer to Book Section ... of the Ta Tsing Leu Lee, entitled "Protection of the Frontier" which expressly provides against Chinese subjects proceeding beyond the boundaries of the Empire; and therefore, under these circumstances I do not see how the Chinese Passenger Act of 1855 (18 & 19 Vic. c.104) can be operative elsewhere than at Hong Kong. I would submit that it would be to the credit of the British nation, if British subjects were prevented from taking part in this human traffic,
Baseline (Original)
to Swatow, a Chinese port capable of being reached within the period of seven at thi days season, and within three in the North last monsoon, and at that place Foreign Authorities, where there are no they are trans-shipped into vessels to be taken to their destination, the West Coast of America, Havana on elsewhere. Thus the II dance in the Chinese passenger Act is evaded, both that and the and consequently Ardinance N2g of 1856, when it comes neg into speration, and effect. are and will be of Moreover, I would, with great deference, submit that no Act of Parliament can be valid, the object of which is to snake provision for that which 250 which is illegal in the country for which such legislation is intended. Now the removal of the people from China as [h: III Imigrants, Passengers or otherwise, is contrary to Law, and in proof, I need only refer to Book Section cess of the Taking len Le, entitled "protection of the frontier" which expressly provides against Chinese_ subjects proceeding beyond the boundaring of the Empire; and therefore, under these circumstances I do not see how the Chinese Passenger hot of 18+ 19 Vie : 2.104. can be operative elsewhere than at Hong nong. I would submit that it would be to the credit of the British nation, of British enbjects were prevented from taking part in this human traffic, and
2026-05-18 07:54:00 · Baseline
View content

to Swatow, a Chinese port capable of being reached within the period of seven at thi

days

season, and within three in the

North last monsoon, and at that place

Foreign Authorities,

where there are no

they

are trans-shipped into vessels to be taken to their destination, the West

Coast of America, Havana on elsewhere. Thus the II dance in

the Chinese passenger Act is evaded, both that and the

and

consequently Ardinance N2g of 1856, when it comes

neg

into speration,

and effect.

are and will be of

Moreover, I would, with great deference, submit that no Act of Parliament can be valid, the object of which is to snake provision for that

which

250

which is illegal in the country for which such legislation is intended. Now the removal of the people from China

as

[h: III

Imigrants, Passengers or otherwise, is contrary to Law, and in proof, I need only refer to Book Section cess of the Taking len Le, entitled "protection of the frontier" which

expressly provides against Chinese_ subjects proceeding beyond the boundaring of the Empire; and therefore, under these circumstances I do not see how the Chinese Passenger hot of 18+ 19

Vie : 2.104. can be operative elsewhere than at Hong nong.

I would submit that it would be to the credit of the British nation, of British enbjects were prevented from taking part in this human traffic,

and

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.